لسنوات عديدة ، سمح لك اليوتوب بإضافة ترجمات يتم إنشاؤها تلقائيًا إلى مقاطع الفيديو التي يتم ترجمتها بعد ذلك إلى لغات مختلفة. على الرغم من أنها بعيدة عن الكمال، إلا أن هذه الترجمات تساعد كثيرًا على فهم مقطع فيديو بلغة لا تفهمها تمامًا. يريد اليوتوب الآن اتخاذ الخطوة التالية ولن يقوم فقط بترجمة مقاطع الفيديو، بل سيقوم أيضًا بدبلجتها.
تستخدم أداة Aloud، وهي أداة دبلجة الفيديو على اليوتوب بالذكاء الاصطناعي لتغيير لغة صوتك تلقائيًا حتى يتمكن المستخدمون من مشاهدة مقاطع الفيديو الخاصة بك وهم يستمعون إليك بلغتهم الأم. إنه يعمل بنفس طريقة Rask.ai (الذكاء الاصطناعي الذي تم استخدامه لإنشاء المقاطع واسعة الانتشار لـ Xokas وهو يتحدث بلغات مختلفة)، ولكنه مدمج في اليوتوب.
من الناحية النظرية، سيتم تشغيل مقاطع الفيديو بالدبلجة المناسبة للغتك الأم تلقائيًا. ومع ذلك، يمكنك أيضًا اختيار الدبلجة التي تريدها من شريط الخيارات في المشغل، تمامًا كما تفعل مع الترجمة. الآن، لن تتم دبلجة جميع مقاطع الفيديو تلقائيًا، حيث يجب على منشئي المحتوى تنشيط هذه الوظيفة يدويًا في كل مقطع فيديو خاص بهم.
ومن المفترض أن يتم تفعيل هذه الميزة في الأسابيع المقبلة للجميع.
source http://www.igli5.com/2023/09/aloud.html
ليست هناك تعليقات